Kada smo prosvjedovali, kao onda u Selmi, taj brat stupao je uz mene mnogo prije nego su drugi shvatili da je borba za prava crnaca u modi i prikljuèili se.
Quando andavo ai cortei, tipo quello di Selma, questo amico camminava al mio fianco, molto prima di quei tizi convinti che i diritti civili fossero "in", che hanno cavalcato la tigre nera.
Deset mjesta... nema crnaca u Minnesoti!
Dieci posti... non ci sono neri in Minnesota!
June 18, '59, ustanak crnaca u Durban, J. Africa.
18 giugno, '59. Rivolta nera a Durban, Sud Africa.
I da, Emily, vidim da ima crnaca u poroti.
E si', Emily, vedo che ci sono dei neri nella giuria.
Bio sam jedan od trojice crnaca u elitnoj, potpuno belaèkoj školi.
Ero uno dei tre studenti neri in una scuola privata d'elite con solo bianchi.
"Upotreba Crnaca u Ratnom Zrakoplovstvu bi se mogla obustaviti".
'L'uso di negri in aviazione puo' ancora essere fermato.'
Znate li koliko je bilo crnaca u medicinskoj školi 1971. godine?
Sai quanti afroamericani frequentavano la scuola di medicina nel 1971?
Stvarno ima malo crnaca u tvojoj školi.
Il reparto neri della tua scuola e' davvero poco fornito.
Preuzimam mere da napravim evidenciju evakuisanih crnaca, u kojoj èe biti imena, godine starosti i zanimanje svake osobe.
Ho preso delle misure per creare un registro dei negri evacuati.
Upisali ste me u knjigu crnaca u Menhetnu.
Mi hai inserito nel libro dei negri a Manhattan.
Abolicionisti koji su mi poverili ovu misiju, neæe da je finansiraju ako ne napravimo, poveæu zajednicu slobodnih crnaca u Sijera Leoneu.
Ma ci servono 1000 persone. Gli abolizionisti che mi hanno affidato questa missione non la finanzieranno a meno che non riusciamo a fondare una consistente comunità di negri liberi in Sierra Leone.
Dobri ljudi ili sudbina koji veruju da je trgovina robovima zlo, sada žele da naprave koloniju slobodnih crnaca u Africi.
Uomini di buona fede che considerano la tratta degli schiavi un male, adesso vogliono creare una colonia di negri liberi in Africa.
Nema crnaca u gradskom veæu, siromaštvo, nezaposlenost.
Nessun nero nel consiglio municipale, la poverta', la disoccupazione.
Žao mi je što toliko mladih crnaca u Vašingtonu i širom SAD završi ili u zatvoru ili u mrtvaèkom kovèegu.
Penso alla condizione dei giovani di colore qui in città e in tutto il Paese. Troppi dei nostri ragazzi finiscono in prigione oppure morti.
Zato što je to prièa crnaca u Americi.
È la storia dei neri... in America!
Ako izgubimo Womacka i Klub crnaca, u ponedeljak smo gotovi.
Se perdiamo Womack e il Gruppo Deputati Neri, lunedi' siamo finiti.
Imamo više crnaca u zatvoru danas, nego što smo ih imali za vreme ropstva 1850.
Abbiamo più persone di colore in carcere oggi di quante ne avevamo durante la schiavitù nel 1850.
Takođe ga je posetio vođa zajednice crnaca, sveštenik, rekavši: "G. Tesler, svakako očekujem da ćete zaposliti nešto radnika crnaca u ovoj vašoj novoj fabrici."
Ricevette anche una visita dal leader della comunità nera, un pastore, che disse, "Signor Teszler, spero proprio che lei assumerà degli operai neri per questo suo nuovo stabilimento."
Pristupio je komunističkoj partiji kada su građanska prava crnaca u Americi bila među njihovim prioritetima, ali ubrzo se razočarao zbog autoritarnih sklonosti stranke i napustio ju je.
Si iscrisse al Partito Comunista quando i diritti civili dei neri americani erano una sua priorità, ma presto rimase deluso dalle inclinazioni autoritarie del partito e si ritirò.
Ali naposletku, i njegova vera u saradnju sa vlašću i njegova pripadnost komunističkoj partiji vodila je njegova želja da maksimalno uveća konkretnu dobit u pogledu sloboda crnaca u Americi, i da to postigne što je brže moguće.
Ma alla fine, sia il desidero di collaborazione con il governo, sia l'appartenenza al partito comunista erano spinte dal desiderio di ottimizzare le tangibili conquiste di libertà per gli afroamericani, e di farlo quanto prima.
1.5371510982513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando andavo ai cortei, tipo quello di Selma, questo amico camminava al mio fianco, molto prima di quei tizi convinti che i diritti civili fossero "in", che hanno cavalcato la tigre nera. 